5.2.2. Lengua de signos

Las Lenguas de Signos, tal y como las define la LEY 27/2007, de 23 de octubre, por la que se reconocen las lenguas de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas, “son las lenguas o sistemas lingüísticos de carácter visual, espacial, gestual y manual en cuya conformación intervienen factores históricos, culturales, lingüísticos y sociales, utilizadas tradicionalmente como lenguas por las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas signantes en España”.

Algunas de las características más relevantes de las lenguas de signos son:

Poseen una gramática rica y propia, que les imprime un carácter diferencial con respecto a las lengua orales.
Utilizan el canal visual para la transmisión de los mensajes.
Los órganos de articulación son las manos, brazos, cabeza, cara y tronco.
La unidad mínima con significado es el signo.
Son la lengua natural y cultural de muchas personas sordas.
No son lenguas universales.

Hay un grupo numeroso de personas sordociegas que utilizan la lengua de signos como sistema de comunicación habitual. Cuando su vista se deteriora o la pierden, se ven obligados a realizar adaptaciones en su manera de recibir los signos. Por ellos hay distintas modalidades de ejecución de la lengua de signos:

Lengua de signos visual adaptada:
Incluye cualquier modalidad de lengua de signos que pueda ser captada a través del canal visual por la persona sordociega (que aún conserva restos de visión funcionalmente útiles), pero con determinadas adaptaciones según la situación visual de cada persona.
- 1.1. Lengua de signos dentro del campo visual o a distancia
  La persona sordociega conserva la visión central pero tiene una pérdida del campo de visión periférico, por lo que necesita una serie de adaptaciones:
  - Distancia:el interlocutor tendrá que ubicarse, en general, a una distancia más grande de lo habitual, para poder recibir los signos dentro de su campo de visión central.
  - Dentro del campo de visión: el espacio de ejecución de los signos es más reducido, para que los brazos, manos...no se salgan del campo de visión de la persona.
  - Velocidad: es necesario adaptar la velocidad de la comunicación a las posibilidades perceptivas de la persona, ya que puede ser más lenta.
  - Iluminación: es fundamental contar con una buena iluminación, adecuada a las características visuales concretas de cada persona.
- 1.2. Lengua de signos a corta distancia
  La persona sordociega sufre un deterioro o pérdida de su agudeza visual, por lo que necesita una serie de adaptaciones:
  - Distancia: la distancia entre el interlocutor y la persona sordociega será más reducida de lo habitual, ya que no percibe con claridad los elementos que se encuentran a más distancia.
  - Velocidad: es necesario adaptar la velocidad de la comunicación a las posibilidades perceptivas de la persona, que habitualmente será más lenta.
  - Iluminación: es fundamental contar con una buena iluminación, adecuada a las características visuales concretas de cada persona.
- 1.3. Lengua de signos apoyada en la muñeca
  El campo visual de la persona sordociega está ya muy reducido, aunque conserva aún la suficiente agudeza visual como para seguir pericibiendo la lengua de signos por el canal visual.
  
  Para percibir la lengua de signos, la persona sordociega:
  - apoya su mano receptora en el antebrazo del interlocutor, empujándolo levemente hacia el centro de su escaso campo de visión, con el fin de que no se salga de él.
  - cuando su vista está un poco más deteriorada, sujetan con su mano receptora la muñeca de la persona que signa, empujándola levemente hacia el centro de su campo de visión para poder seguir más fácilmente las manos del signante.
  De esta forma, la persona sordociega sigue recibiendo la información visualmente, con un ligero soporte táctil.
  Aún así, deben tenerse en cuenta algunos factores que podrían facilitar la recepción del mensaje: la velocidad, la amplitud de los signos y la iluminación.
  Vídeo: Lengua de signos apoyada en la muñeca
Lengua de signos táctil
La persona sordociega ha perdido completamente su visión o no le resulta útil funcionalmente; por ello apoya una de sus manos o las dos sobre las manos de su interlocutor, de forma que percibe táctilmente la configuración de las manos, su ubicación y sus movimientos.
Vídeo: Lengua de signos táctil